Für die Umrechnung von Ortskoordinaten im Schweizer (Gitter-) Koordinatensystem ins weltweit übliche WGS84 Format stehen viele Hilfsmittel zur Verfügung. Die ehemalige Landestopographie bietet eine online Umrechnungsdienst an:

http://www.swisstopo.admin.ch/internet/swisstopo/de/home/apps/calc/navref.html

Dort kann man die Koordinaten und die Höhe über Meer eintragen und erhält über „senden“ direkt die umgerechneten Koordinaten.

Beispiel:  Schweizer Koordinaten: Ost Y:674 460 Nord X: 258 200 Höhe H: 630m ergibt für WGS84 in Grad dezimal (man erhält das Resultat aber auch in Grad, Minuten und Sekunden.): Länge L: 8.426317, Breite B: 47.470357, Elliptische Höhe H: 677m

Ein ausführlicherer Bericht (TR99-20) ist zu einem bescheidenen Preis ebenfalls von Swisstopo erhältlich. Für die meisten Zwecke werden die Informationen auf der angegebenen Webseite weitaus ausreichen, siehe z.B. diese beiden Beschreibungen ch1903wgs84de.pdf und refsysd.www.pdf.